Chỉ cần nói “body me” đã khiến cô gái trẻ Lãnh thổ phía Bắc nổi tiếng trên mạng xã hội những ngày gần đây.
- Em Là Niềm Kiêu Hãnh Của Anh: “Game thủ” Dương Dương lại lên sóng, sánh vai cùng Địch Lệ Nhiệt Ba gây bão hot search
- Những “hạt sạn” trong đêm chung kết Nhan sắc chuyển giới của Hương Giang
- Lộ tin nhắn nữ game thủ Tốc Chiến cắm sừng chồng và chối bỏ con gái mình
- Chi tiết nguyên nhân thảm kịch Intaewon đêm Halloween tại Hàn
- Elon Musk trả giá đắt hậu tin đồn bê bối ngoại tình với vợ bạn
“Body me” có nghĩa là “cơ thể của tôi” phải không?
Kể từ trào lưu “làm phức tạp mọi chuyện” của Chipu, cộng đồng mạng đã trở nên nhạy cảm hơn với những dòng trạng thái nửa Anh nửa Việt. Việc người Việt đôi khi mắc lỗi tiếng Anh là điều bình thường. Nhưng với cô gái tên NT thì hoàn cảnh lại khác.
Bạn đang xem: “Body me” – drama mới nổi như cồn khắp mạng xã hội
Sự việc là như thế này, cách đây 2 ngày, NT đã đăng ảnh khoe vòng eo thon gọn trong một nhóm kín. Vấn đề là trước khi cô kịp khen ngợi vẻ đẹp của mình, sự chú ý của mọi người đã đổ dồn vào tiêu đề chỉ vỏn vẹn hai chữ ngắn gọn “Body me”.
Xem thêm : Gato là gì? Vì sao càng ngày càng nhiều người Gato?
Nếu nhìn kỹ sẽ dễ hiểu theo cách “thuần Việt” nhất, “cơ thể của tôi”. Tuy nhiên, cư dân mạng đã sửa lại ngữ pháp của cô, cho rằng từ đúng phải là “cơ thể của tôi”.
Về vấn đề này, NT đã lên tiếng và cố gắng bào chữa với thái độ cứng đầu khiến cư dân mạng phản bác, gây ra một kịch tính lớn. Nhiều người còn lớn tiếng chia sẻ câu chuyện này, không quên “uống cà phê”.
Sau khi NT nhận ra lỗi ở phần “body me”, anh đã sửa lại trên trang cá nhân nhưng… vẫn sai nên xóa ngay dòng trạng thái này. Các bạn hãy chú ý cập nhật Ông Chú Sìn Sú để biết thêm nhiều phim hot nhé!
Nguồn: ÔNG CHÚ SÌN SÚ
Chuyên mục: HÓNG HỚT
Nguồn: https://ongchusinsu.com
Danh mục: Hóng hớt